七律：
清烟淡雾高空聚，馥郁苍峰几变容。碧岭无披英俊俊，青山有帐影重重。
游云朵朵分明暗，盲雾团团割岭峰。左右徘徊心不定，千姿百态尽其凶。
译诗：
清烟迷雾高空凝聚万岭千峰改变了面容
无雾碧山始显清秀丽峰在雾幛中一片朦胧
朵朵游云使空间分出明暗团团盲雾割据连亘山峰
烟雾在山间左右环绕百态千姿影像无穷恶凶
诗话：
人说诗以情为主，我也认定诗以情为主。什么是情，应当说每个人都十分明白。人有喜、怒、哀、乐、惊、恐、惧，这就是情，也是人们常说的七情。诗应当是表达人七情的主要工具。由于七情的存在，人有爱、有恨、有怨、有怒，十分正常。所谓性情，应当说，就是这些情感。至于人为何产生这些不同的情感，一是自然的本能，二是社会中利益和社会关系使然。不同情感在诗中表现，就有了艺术美。为什么说诗是情感的反映，那是因为情感是多方面的，这样，诗表现不同情感，自然人生的各种变化都在这情感变化中。人生各方面，都可以由情表现出来，诗写情，就能表现种种人生，这就是诗以情为主的原因。然而，这些年来，有人将情感看着只是低级情绪的娱乐，就把表现自我的下意识情感当着诗的正宗，就把社会化的人，社会化的美的诗歌，沦为了低级趣味的奴隶。在许多低级情绪中，当然以性爱最能使人快乐，因此许多人将情当着了性爱的代词。如此，有人把情感看得很单纯，那就是爱，而爱中的性爱，就成了一些人唯一讴歌对象。我认为，这爱也有许多种，对人民的爱，对家乡的爱，对亲人、对朋友的爱，又岂为性爱独占之？
诗以表情，但表情的手法有若干种。这就有记叙抒情，描写抒情，议论抒情，状物抒情；有直接抒情，间接抒情，寓意抒情等等。有的情很强烈，有的却只淡淡抒情。那是根据不同的抒情而确定。这首诗，我定为情诗，主要表现我对四人帮时期，各派武斗的不满和嘲讽之情。按有些人看来，根本不算什么情诗。我认为嘲讽也是一种情感，所以列作情诗。这首诗，情感不很强烈，只是淡淡抒情，因此，将其说成寓意诗更为合适。这种写法与朱自清散文《荷塘月色》十分相似。这首诗不是直接抒情，而是以寓意表达情感。这种写法，古以有之，那就是表面说的一事，实际说的另一事。不知是宋人还是唐人，有一首诗是写给皇帝的，将自己比作媳妇，皇帝比作公公，从而表达了自己的忠心，就是这种类型。毛主席的诗有许多是这种写法，即写一物，说的它事，这当结合当时时代背景来读。
这首诗将我们伟大的国家比作碧山青峰，而将那些造反派比作淡雾。当这些看来力量不大的淡雾，凝聚一起时，就有了一股势力。这样，青峰碧山就会不清秀，就成了朦胧颜色。所以，只有没有这些东西，山岭才俊秀，有了它们就雾影重重。这些人各自拉帮结派，像团团游云、盲雾，各据一个山头，使江天被分割，它们忽尔是左，忽尔是右，将其凶恶面孔尽情表演。这诗将作者对这些人的厌恶感表现了出来。这诗没有进一步，点到为止，但将其对国家的危害，和凶恶的一面，已完全写了出来。所以，有时候读诗不只看诗内，而应从时代背景来看。当然，若不结合时代来看，这首诗就成了写自然风光的诗了。